Risque NR : moyens des services d’incendie et de secours (SIS) et décontamination en 2022 - 06/06/23
RN risks: Resources of the fire and rescue services and decontamination in 2022
Résumé |
La majorité des Services d’incendie et de secours (SIS) disposent de cellules mobiles d’intervention radiologique (CMIR) dont les moyens en équipements de protection, de détection, de prélèvement, d’identification et de décontamination permettent d’évaluer les risques, de localiser et confiner une source radioactive, et d’en limiter les effets sur l’homme et son environnement. Les risques radiologiques les plus courants auxquels les sapeurs-pompiers font face comprennent la découverte fortuite de matières radioactives et les accidents de transport. L’utilisation malveillante de produits radioactifs est aussi prise en compte par les services d’intervention qui, en cas de plan d’urgence, s’appuieront notamment sur l’expertise de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire (IRSN). Certains SIS sont dotés de moyens nationaux, par exemple des portiques de contrôle de contamination, permettant de répondre à des accidents d’ampleur. La prise en charge médicochirurgicale de victimes radio-contaminées catégorisées UA est prioritaire sur la décontamination. La décontamination d’urgence ciblera en priorité les plaies et les muqueuses afin d’éviter que la contamination externe ne devienne interne. Des dispositifs spécifiquement développés telles que la crème Calixarene (CEVIDRA) et les lingettes imprégnées DECPOL®RAD (OUVRY) complètent les moyens de décontamination d’urgence mis à disposition des intervenants. L’information et la préparation des populations à la gestion des risques radiologiques et nucléaires sont cruciales pour améliorer l’efficience de la réponse.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Summary |
The majority of Fire and Rescue Services (FRS) have radiological response mobile units with protection, detection, sampling, identification and decontamination capacities that enable risks assessment, radioactive source location and containment, and mitigation of human and environmental effects. The most common radiological risks that firefighters face include incidental finding of radioactive materials and transportation accidents. Malicious use of radioactive compounds is also considered by emergency responders who can rely on expert services such as the Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety. A few FRS have national capacities such as radiation portal monitors, allowing to respond to major accidents. Medico-surgical care of radiocontaminated victims sorted “immediate/priority 1” is a priority over decontamination. Emergency decontamination will primarily target wounds and mucous membranes in order to avoid that external contamination becomes internal. Specifically developed products such as the cream Calixarene (CEVIDRA) and the wet wipe DECPOL®RAD (OUVRY) complement responders emergency decontamination equipments. Information and preparation of populations for nuclear and radioactive risks management are crucial for improving the response efficiency.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Risques nucléaires et radiologiques, Moyens des sapeurs-pompiers, Décontamination
Keywords : Radiological and nuclear risks, Firefighters capacities, Decontamination
Plan
Vol 7 - N° 2
P. 129-134 - juin 2023 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Déjà abonné à cette revue ?